English version

There is a line of the entire Szczeliniec Wielki – the highest peak of the Stołowe Mountains (919 m above sea level) in the background. It is one of the peaks of the Crown of Polish Mountains and one of the greatest tourist attractions of the Sudetes. Despite its low absolute altitude, the peak is visible from afar as a trapezoidal massif covered with coniferous forest. The silhouette of Szczeliniec is perfectly visible and recognisable from the surroundings of Kłodzko, Nowa Ruda and Radków. The sandstone surface of the summit has weathered and cracked, forming diverse rock forms which often resemble people, animals and various objects (Camel, Mammoth, Elephant, Mother hen, Ape, Dog, Turtle, Mushrooms, Great Grandfather’s Armchair). There are also deep crevices and corridors (Hell, Devil’s Kitchen) creating a maze among the rocks. Inside, there is a specific microclimate, thanks to which in some places snow lies until July.

The most preferred and most frequently visited route in the Stołowe Mountains. Initially, it leads along a promenade from the village of Karłów (following the signs of the red and yellow trail), and then it reaches the entrance stairs. These lead to the pass between Szczeliniec Wielki and Szczeliniec Mały (yellow trail). Further, the route coincides with the “Rock Sculpture” educational trail. The PTTK Mountain Hostel “Na Szczelińcu” is located in the vicinity of the northern observation decks. When going up Szczeliniec Wielki, we climb about 680 stone steps. From the mountain hostel, the route leads to the highest point of the entire Stołowe Mountains – “Great Grandfather’s Armchair” (the beauty spot is located at an altitude of 919 m above sea level). Further, the route leads next to the “Camel” shown on the logo and runs north towards the terrace with the “Ape”, where you can see the northern edge of the Polish part of the Stołowe Mountains. Then, we go through deep rock crevices – the “Devil’s Kitchen” and “Hell”. Through a narrow crevice called “Purgatory,” we go to the “Heaven” observation deck and past the “Cradle” – a sandstone form weighing several tons which can be set in motion easily. Next we go past, among others, the “Mother Hen.” From here, the route takes us to the southern observation decks with a panorama of the southern part of the Stołowe Mountains, part of the Kłodzko Valley and the surrounding mountain ranges of the Central Sudetes. Return by stairs to Karłów next to the rock form called the “Elephant.”

Hiking – 11 trails – approx. 110 km

Biking – 4 trails + connecting fragment – approx. 60 km

Skiing (cross-country) - length and route depending on snow conditions